
\ CHARACTERS\ LONG.)=\ caracteres de comprimento.)
(MAX\ =(Máximo
BOOT\ PASSWORD\ MUST\ BE\ AT\ LEAST\ 8\ CHARACTERS\ LONG.=A palavra-chave para iniciar deverá conter pelo menos 8 caracteres.
CAN_NOT_DELETE_LAST_SUPERVISOR.=Não tem autorização para eliminar o último utilizador supervisor.
DO\ YOU\ REALLY\ WANT\ TO\ REMOVE\ THE\ PASSWORD?=Pretende realmente remover a palavra-chave?
DO\ YOU\ REALLY\ WANT\ TO\ SET\ THE\ PASSWORD\ BLANK?=Pretende realmente deixar a palavra-chave em branco?
EMPTY\ PASSWORD=Limpar palavra-chave
Form.title=Gestor do utilizador
NOT\ ALLOWED\ TO\ CHANGE\ USER\ LEVEL\ OF\ THE\ LAST\ SUPERVISOR\ USER.=Não está autorizado a alterar o nível de permissão do último utilizador supervisor.
PASSWORD\ CHANGED.=A palavra-chave foi alterada ou definida.
PASSWORD\ TOO\ SHORT=Palavra-chave demasiado curta
PASSWORDS\ DO\ NOT\ MATCH.=As palavras-chave não correspondem.
PASSWORD_RESET=Palavra-chave do utilizador apagada\ 
TEMPORARY_PASSWORD_IS_=A palavra-chave temporária é
USER\ ADDED.\ TEMPORARY\ PASSWORD\ IS\ =O utilizador foi adicionado. A palavra-chave temporária é
USER\ NAME\ TOO\ LONG.=O nome do utilizador é demasiado longo.
USER\ NAME\:=Nome do utilizador:
USER\ UPDATED.=O utilizador foi actualizado.
addUserAction.Action.accelerator=TAB pressionado
addUserAction.Action.text=Adicionar utilizador
changeDBPasswordAction.Action.text=Alterar a palavra-chave da base de dados
changeDBPasswordButton.actionCommand=Alterar a palavra-chave da base de dados
changeDBPasswordButton.text=Definir/alterar palavra-chave da base de dados
changeDBPasswordButton.toolTipText=Se perder esta palavra-chave toda a informação actualmente existente na base de dados será perdida.\n\
		Esta operação não é reversível, pelo que se deve certificar que realiza primeiro uma cópia de segurança (backup).
changePasswordAction.Action.text=Alterar a palavra-chave
changePasswordButton.text=Alterar a palavra-chave
changePasswordButton.toolTipText=Se perder esta palavra-chave toda a informação actualmente existente na base de dados será perdida.\n\
		Esta operação não é reversível, pelo que se deve certificar que realiza primeiro uma cópia de segurança (backup).
confirmNewDBPasswordLabel.text=Confirme a nova palavra-chave:
confirmNewPasswordLabel.text=Confirme a nova palavra-chave:
currentDBPasswordLabel.text=Palavra-chave actual:
databasePasswordPanel.TabConstraints.tabTitle=Palavra-chave da base de dados
deleteUserAction.Action.text=Eliminar utilizador
emailLabel.text=E-mail:
jButton1.text=jBotão1
jButton2.text=Re-definir a palavra-chave
jButton3.text=Actualizar utilizador
jButton4.text=Eliminar utilizador
jButton5.text=jBotão5
jLabel1.text=Nome do utilizador:
jLabel2.text=Nível de permissão do utilizador:
lockedRecordsPanel.TabConstraints.tabTitle=Registos bloqueados
newDBPasswordLabel.text=Nova palavra-chave:
newPasswordLabel.text=Nova palavra-chave:

