
ERROR_IN_AUTOMATIC_BACKUP_OPTIONS.=Erros en opciones de backup autom\u00e1tico.
Form.title=Opciones
IS_NOT_A_NUMBER.=no es un n\u00famero.
LATEST_VERSION_INSTALLED.=Ud. tiene la \u00faltima versi\u00f3n oficial de CanReg5 Instalada.
MESSAGE=Mensage
NOT_THE_LATEST_VERSION_INSTALLED=Ud. no tiene la \u00faltima versi\u00f3n oficial de CanReg5 instalada.
NO_INFORMATION=No hay informaci\u00f3n de la \u00faltima versi\u00f3n.
NUMBER_TOO_LOW.=N\u00famero muy bajo.
advancedPanel.TabConstraints.tabTitle=Avanzada
automaticBackupPanel.border.title=Backup Peri\u00f3dico
automaticbackupCheckBox.text=Backup Autom\u00e1tico
automaticbackupCheckBox.toolTipText=Alternar "Backup Autom\u00e1tico" on/off
backUpPerformedTextField.text=nunca
cancelAction.Action.text=Cancelar
checkButton.text=Verificar
checkButton.toolTipText=CIique aqu\u00ed para verificar la \u00faltima versi\u00f3n de CanReg.
checkLatestVersionAction.Action.text=Verificar
daysLabel.text=d\u00eda(s).
downloadLatestButton.foreground=49, 106, 197
downloadLatestButton.toolTipText=Clique aqu\u00ed para bajar la \u00faltima versi\u00f3n de CanReg.
downloadLatestVersionAction.Action.text=Bajar la \u00faltima versi\u00f3n
everyLabel.text=Siempre
fontSizeComboBox.toolTipText=Todav\u00eda no implementado.
fontSizeLabel.text=Tama\u00f1o de Fuente
generalPanel.TabConstraints.tabTitle=Genaral
jButton1.text=OK
jButton2.text=Cancelar
jLabel2.text=Ultimo backup realizado:
languageComboBox.toolTipText=No todos los idiomas de la lista son completamente soportados.
languageLabel.text=Programa de idioma
latestVersionLabel.text=Ultima versi\u00f3n disponible:
latestVersionTextField.text=---
latestVersionTextField.toolTipText=Ultima versi\u00f3n de canReg.
lookAndFeelPanel.border.title=Buscar & Sentir
lookAndFeelPanel.toolTipText=Mostrar solo el contorno de las ventanas , en cuanto se mueve, el programa se torna  m\u00e1s sensible en computadoras m\u00e1s lentas
numberOfDaysTextField.text=7
okAction.Action.text=OK
showOutlineCheckBox.text=Mostrar solo el contorno de las ventanas mientras est\u00e1 en movimiento.
showOutlineCheckBox.toolTipText=Mostrar solo el contorno de las ventanas en CanReg mientras est\u00e1 en moviemto.Se requiere reiniciar el programa si Ud. realiza cambios.Solo necesita marcar aqu\u00ed si CanReg se\n\
		ejecuta m\u00e1s lento.
systemPanel.TabConstraints.tabTitle=Sistema
versionInstalledLabel.text=Versi\u00f3n instalada:
versionInstalledTextField.text=---
versionInstalledTextField.toolTipText=Versi\u00f3n instalada de CanReg.
versionPanel.border.title=Versi\u00f3n CanReg
