
Form.title=Pesquisa de pacientes duplicados
MATCH\ %=Percentagem de correspondência (%)
PATIENT\ A\ RECORD\ ID=Identificação do paciente A
PATIENT\ B\ RECORD\ ID=Identificação do paciente B
REALLY\ CLOSE?=Pretende realmente fechar?
THE\ PERSON\ SEARCH\ UNDER\ WAY\ WILL\ BE\ INTERUPTED.=A pesquisa que está a decorrer será interrompida.
interruptButton.text=Interromper
interuptButton.text=Interromper pesquisa de duplicados
jButton3.text=Adicionar variável
jButton4.text=Remover variável
jButton5.text=Remover variável
jButton6.text=Remover variável
jButton7.text=Configuração padrão
jLabel10.text=Variável 2
jLabel11.text=Peso
jLabel12.text=Variável 3
jLabel13.text=Peso
jLabel3.text=Iniciar
jLabel4.text=Finalizar
jLabel5.text=Registos no intervalo
jLabel6.text=Registos testados
jLabel7.text=Correspondências identificadas
jLabel8.text=Peso
jLabel9.text=Variável 1
jPanel1.TabConstraints.tabTitle=Procurar
jPanel2.TabConstraints.tabTitle=Avançada
jPanel4.border.title=Intervalo de número de registos
jPanel5.border.title=Resultados
jPanel6.border.title=Variáveis
jTextField7.text=42
jTextField8.text=21
jTextField9.text=13
minimumMatchLabel.text=Correspondência mínima
minimumMatchTextField.text=70
percentLabel.text=%
performButton.text=Executar
performDuplicateSearchButton.text=Proceder à pesquisa de duplicados
showMultiplePairsCheckBox.text=Mostrar os pares de múltiplos primários
testPreviouslyRecordsOnlyCheckBox.text=Testar somente os registos anteriores (por número de registo)
