
AGE_GROUP=Grupo de Edad
FEMALE=Femenino
Form.title=Editor del Conjunto de Datos de Poblaci\u00f3n
MALE=Masculino
PDS_SAVED.=Conjunto de datos de Poblaci\u00f3n salvado exitosamente
REALLY_DELETE\:_=Desea realmente eliminar esteconjunto de datos de poblaci\u00f3n:
REALLY_DELETE?=Desea realmente eliminar este conjunto de datos de poblaci\u00f3n?
SUCCESSFULLY_SAVED_PDS\:_=Conjunto de datos de poblaci\u00f3n exitosamente salvado:
SUCCESSFULLY_UPDATED_PDS\:_=Conjunto de datos de poblaci\u00f3n actualizados exitosamente:
ageGroupStructureLabel.text=Estructura de grupos de Edad:
ageGroupStructureLabel1.text=Estructura de grupos de edad:
cancelAction.Action.text=Cancelar
cancelButton.text=Cancelar
copyMenuItem.text=Copiar
copyTableAction.Action.accelerator=Oprima ctrl C
copyTableAction.Action.shortDescription=Copiar la tabla\ 
copyTableAction.Action.text=Copiar
dataSetPanel.TabConstraints.tabTitle=Conjunto de Datos de Poblaci\u00f3n
dataSetPanel.border.title=Conjunto de Datos de Poblaci\u00f3n
dataSetPanel1.TabConstraints.tabTitle=Conjunto de Datos de Poblaci\u00f3n
dataSetPanel1.border.title=Conjunto de Datos de Poblaci\u00f3n
dateLabel.text=Fecha:
dateLabel1.text=Fecha:
deletePopulationDataSetAction.Action.text=Eliminar
descriptionLabel.text=Descripci\u00f3n:
descriptionLabel1.text=Descripci\u00f3n:
detailsPanel.TabConstraints.tabTitle=Detalles
detailsPanel1.TabConstraints.tabTitle=Detalles
editWorldPopulation.Action.text=Editar
filterLabel.text=Filtro:
filterLabel1.text=Filtro:
filterWizardAction.Action.text=Asistente de Filtro
jButton1.text=Actualizar Pir\u00e1mide
jInternalFrame1.title=Editor de Conjunto de dtaos de Poblaci\u00f3n
jLabel1.text=Masculino
jLabel2.text=Femenino
jLabel5.text=Masculino
jLabel6.text=Femenino
jLabel7.text=Grupo de Edad
jLabel8.text=Total
jPanel6.TabConstraints.tabTitle=Pir\u00e1mide
lockedAction.Action.text=Bloqueado
nameLabel.text=Nombre:
nameLabel1.text=Nombre:
nameTextField.toolTipText=N\u00famero m\u00e1ximo de caracteres:
otherAction.Action.text=Otros
pasteMenuItem.text=Pegar
pasteTableAction.Action.accelerator=Oprima ctrl P
pasteTableAction.Action.shortDescription=Pegar los datos en la tabla
pasteTableAction.Action.text=Pegar
pdsTable.columnModel.title0=Grupo de Edad
pdsTable.columnModel.title1=Masculino
pdsTable.columnModel.title2=Femenino
pyramidLabel.TabConstraints.tabTitle=tab3
pyramidPanel.TabConstraints.tabTitle=Pir\u00e1mide
saveAction.Action.text=Salvar
saveGraphicsAction.Action.text=Salvar...
selectAllMenuItem.text=Seleccionar todo
selectAllTableAction.Action.accelerator=Oprima ctrl A
selectAllTableAction.Action.text=Seleccionar Todo
sourceLabel.text=Fuente:
sourceLabel1.text=Fuente:
standardPopulationLabel.text=Poblaci\u00f3n Standard:
standardPopulationLabel1.text=Poblaci\u00f3n Standard:
updatePyramid.Action.text=Actualizar pir\u00e1mide
