
CANREG4\ PDS\ FILE=Fichier PDS de CanReg4
COULD\ NOT\ OPEN\ FILE\:=Impossible d'ouvrir le fichier : \\'
ERROR=Erreur
Form.AccessibleContext.accessibleName=Importation de données de population de CanReg4
Form.frameIcon=/canreg/client/gui/resources/LogoBetaNew16x16.png
Form.title=Importation de données de population de CanReg4
PLEASE\ VERIFY\ AND\ SAVE\ IT\ TO\ THE\ CANREG\ DATABASE.=\\'.\\nVérifiez et enregistrez dans la base de données CanReg
POPULATION\ DATASET\ LOADED\:=Données de population chargées: \\'
SUCCESS=Réussi
browseAction.Action.shortDescription=
browseAction.Action.text=Parcourir
browseButton.text=Parcourir
cancelAction.Action.shortDescription=
cancelAction.Action.text=Annuler
convertAction.Action.shortDescription=
convertAction.Action.text=Convertir
convertButton.text=Charger
fileNameTextField.text=
jButton1.text=Fermer
jLabel1.text=Données de population CanReg4
nameLabel.text=Nom :
