
AGE_GROUP=Ya\u015f Grubu
CHOOSE\ FILENAME=Dosya ismi seç
COPY=Kopyala
FEMALE=Kad\u0131n
Form.title=Nüfus Veri Seti düzenleyici
MALE=Erkek
OUTSIDE_SKOPE\:_=Kapsam d\u0131\u015f\u0131nda:
PASTE=Yap\u0131\u015ft\u0131r
PDS_SAVED.=Nüfus Veri Seti ba\u015far\u0131yla kaydedildi.
PNG\ GRAPHICS\ FILES=PNG Grafik dosyas\u0131
PORTABLE\ DOCUMENT\ FORMAT\ (PDF)\ FILES=PDF Dosyalar\u0131
REALLY_DELETE\:_=Bu Nüfus Veri Setini silmek istedi\u011finizden emin misiniz?
REALLY_DELETE?=Bu Nüfus Veri Setini silmek istedi\u011finizden emin misiniz?
SUCCESSFULLY_DELETED_PDS\:_=Nüfus Veri Seti silindi:
SUCCESSFULLY_SAVED_PDS\:_=Nüfus Veri Seti ba\u015far\u0131yla kaydedildi.
SUCCESSFULLY_UPDATED_PDS\:_=Nüfus Veri Seti ba\u015far\u0131yla güncellendi:
SVG\ GRAPHICS\ FILES=SVG Grafik dosyas\u0131
ageGroupStructureLabel.text=Ya\u015f grubu yap\u0131s\u0131:
ageGroupStructureLabel1.text=Ya\u015f grubu yap\u0131s\u0131:
ageGroupjLabel.text=Ya\u015f Grubu
cancelAction.Action.text=\u0130ptal
cancelButton.text=\u0130ptal
copyMenuItem.text=Kopyala
copyPyramidToClipboard.Action.text=Panoya kopyala
copyTableAction.Action.accelerator=ctrl+C
copyTableAction.Action.shortDescription=Tabloyu panoya kopyala
copyTableAction.Action.text=Kopyala
copyToClipboardMenuItem.text=Panoya kopyala
dataSetPanel.TabConstraints.tabTitle=Nüfus Veri Seti
dataSetPanel.border.title=Nüfus Veri Seti
dataSetPanel1.TabConstraints.tabTitle=Nüfus Veri Seti
dataSetPanel1.border.title=Nüfus Veri Seti
dateLabel.text=Tarih:
dateLabel1.text=Tarih:
deleteButton.toolTipText=Nüfus Veri Setini sil
deletePopulationDataSetAction.Action.text=Sil
descriptionLabel.text=Tan\u0131m:
descriptionLabel1.text=Tan\u0131m:
detailsPanel.TabConstraints.tabTitle=Ayr\u0131nt\u0131lar
detailsPanel1.TabConstraints.tabTitle=Ayr\u0131nt\u0131lar
editWorldPopulation.Action.text=Düzenle
filterLabel.text=Filtre:
filterLabel1.text=Filtre:
filterWizardAction.Action.text=Filtre Sihirbaz\u0131
jButton1.text=Piramidi güncelle
jButton3.text=jButton3
jInternalFrame1.title=Nüfus Veri Seti düzenleyici
jLabel1.text=Erkek
jLabel2.text=Kad\u0131n
jLabel5.text=Erkek
jLabel6.text=Kad\u0131n
jLabel7.text=Ya\u015f grubu
jLabel8.text=Toplam
jPanel6.TabConstraints.tabTitle=Piramit
jToggleButton1.text=jToggleButton1
lockedAction.Action.shortDescription=Kilitli durumu de\u011fi\u015ftir
lockedAction.Action.text=Kilitli
lockedToggleButton.text=Kilitle
nameLabel.text=\u0130sim:
nameLabel1.text=\u0130sim:
nameTextField.toolTipText=Maksimum karakter say\u0131s\u0131:
otherAction.Action.text=D\u0130\u011fer
pasteMenuItem.text=Yap\u0131\u015ft\u0131r
pasteTableAction.Action.accelerator=ctrl+P
pasteTableAction.Action.shortDescription=Veriyi tabloya yap\u0131\u015ft\u0131r
pasteTableAction.Action.text=Yap\u0131\u015ft\u0131r
pdsTable.columnModel.title0=Ya\u015f grubu
pdsTable.columnModel.title1=Erkek
pdsTable.columnModel.title2=Kad\u0131n
pyramidLabel.TabConstraints.tabTitle=tab3
pyramidPanel.TabConstraints.tabTitle=Piramit
saveAction.Action.text=Kaydet
saveAsNewAction.Action.text=Yeni olarak kaydet
saveAsPNGMenuItem.text=PNG olarak kaydet...
saveAsPNGMenuItem.toolTipText=Nüfus piramidini görüntü dosyas\u0131 olarak kaydet.
saveAsSVGMenuAction.Action.text=SVG olarak kaydet...
saveAsSVGMenuItem.text=SVG olarak kaydet...
saveGraphicsAction.Action.text=Kaydet...
saveSVGAction.Action.text=SVG olarak kaydet...
selectAllMenuItem.text=Tümünü seç
selectAllTableAction.Action.accelerator=ctrl+A
selectAllTableAction.Action.text=Tümünü seç
sourceLabel.text=Kaynak:
sourceLabel1.text=Kaynak:
standardPopulationLabel.text=Referans Nüfus:
standardPopulationLabel1.text=Standart Nüfus:
titleUpdatedAction.Action.text=Ba\u015fl\u0131k güncellendi
totalLabel.text=Toplam
updatePyramid.Action.text=Piramidi güncelle
