
installNewSystemAction.Action.text=Instalar novo sistema/Restaurar a partir da c\u00f3pia de seguran\u00e7a
jLabel1.foreground=0, 84, 227
jLabel1.text=Mais informa\u00e7\u00e3o...
loginButton.actionCommand=LoginAction
loginButton.text=Iniciar sess\u00e3o no CanReg
loginButton.toolTipText=Iniciar sess\u00e3o num sistema de CanReg existente - localmente ou por servidor remoto.
restoreBackupButton.text=Restaurar a partir da c\u00f3pia de seguran\u00e7a (backup)
restoreBackupButton.toolTipText=Isto permite-lhe a instala\u00e7\u00e3o de um novo sistema a partir de um ficheiro de defini\u00e7\u00e3o do CanReg5.
versionLabel.text=Vers\u00e3o:

