
Form.title=Alterar a estrutura da base de dados
OLD_FILE_BACKED_UP_AS_=O ficheiro antigo foi copiado como
SYSTEM_DEFINITION_SAVED_AS_=A definição do sistema foi guardada como
basisCodesCheckBox.text=Códigos de base de diagnóstico da IARC/IACR
checkIfUniqueButton.text=Verificar em caso de ser único
checkIfUniqueButton.toolTipText=Ainda não foi implementado
codingPanel.TabConstraints.tabTitle=A codificar
codingPanel.border.title=A codificar
databaseDictionaryPanel.TabConstraints.tabTitle=Dicionários
databaseGroupPanel.TabConstraints.tabTitle=Grupos
databaseIndexPanel.TabConstraints.tabTitle=Índices
databaseVariablePanel.TabConstraints.tabTitle=Variáveis
dateFormatLabel.text=Formato da data:
dateSeparatorLabel.text=Separador da data:
dateSeparatorTextField.text=/
dictionariesScrollPane.TabConstraints.tabTitle=Dicionários
fastSafeModeCheckBox.text=Modo de segurança
fastSafeModeCheckBox.toolTipText=Ainda não foi implementado
femaleCodeLabel.text=Código para feminino
femaleCodeTextField.text=2
groupsScrollPane.TabConstraints.tabTitle=Grupos
indexesScrollPane1.TabConstraints.tabTitle=Índices
jButton1.text=jBotão1
jButton2.text=jBotão2
loadXML.Action.text=Carregar XML
maleCodeLabel.text=Código para masculino
maleCodeTextField.text=1
morphologyLengthLabel.text=Comprimento da morfologia:
morphologyLengthTextField.text=4
mprulesCheckBox.text=Regras de múltiplos primários da IARC/IACR
personSearchVariablesPanel.TabConstraints.tabTitle=Procurar variáveis
pickXML.Action.text=Carregar XML
regionLabel.text=Região:
registryCodeLabel.text=Código do Registo:
registryCodeTextField.text=DEF
registryNameLabel.text=Nome do Registo:
registryNameTextField.text=Nome por defeito do Registo Oncológico
saveXML.Action.text=Guardar XML
searchVariablesScrollPane.TabConstraints.tabTitle=Procurar variáveis
settingsPanel.TabConstraints.tabTitle=Configurações
settingsPanel.border.title=Configurações
specialRegistryCheckBox.text=Registo especializado
strictPasswordModeCheckBox.text=Estritamente por modo de palavras-chave
strictPasswordModeCheckBox.toolTipText=Ainda não foi implementado
unknownSexLabel.text=Código de sexo desconhecido
unknownSexTextField.text=9
variablesScrollPane.TabConstraints.tabTitle=Variáveis
