
\ CHARACTERS\ LONG.)=\ karakter uzun.)
(MAX\ =(Maks.
BOOT\ PASSWORD\ MUST\ BE\ AT\ LEAST\ 8\ CHARACTERS\ LONG.=Önyükleme \u015fifresi en az 8 karakter olmal\u0131.
CAN_NOT_DELETE_LAST_SUPERVISOR.=Son yetkili kullan\u0131c\u0131y\u0131 silemezsiniz.
DO\ YOU\ REALLY\ WANT\ TO\ REMOVE\ THE\ PASSWORD?=Gerçekten \u015fifreyi kald\u0131rmak istiyor musunuz?
DO\ YOU\ REALLY\ WANT\ TO\ SET\ THE\ PASSWORD\ BLANK?=Gerçekten \u015fifreyi bo\u015f b\u0131rakmak istiyor musunuz?
EMPTY\ PASSWORD=Bo\u015f \u015fifre
Form.title=Kullan\u0131c\u0131 yönetimi
NOT\ ALLOWED\ TO\ CHANGE\ USER\ LEVEL\ OF\ THE\ LAST\ SUPERVISOR\ USER.=Son yönetici kullan\u0131c\u0131n\u0131n kullan\u0131c\u0131 düzeyi de\u011fi\u015ftirilemez
PASSWORD\ CHANGED.=\u015eifre de\u011fi\u015ftirildi veya olu\u015fturuldu.
PASSWORD\ TOO\ SHORT=\u015eifre çok k\u0131sa
PASSWORDS\ DO\ NOT\ MATCH.=\u015eifreler ayn\u0131 de\u011fil
PASSWORD_RESET=Kullan\u0131c\u0131 \u015fifresi s\u0131f\u0131rlama
TEMPORARY_PASSWORD_IS_=Geçici \u015fifre:
USER\ ADDED.\ TEMPORARY\ PASSWORD\ IS\ =Kullan\u0131c\u0131 eklendi. Geçici \u015fifre:
USER\ NAME\ TOO\ LONG.=Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 çok uzun
USER\ NAME\:=Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131:
USER\ UPDATED.=Kullan\u0131c\u0131 güncellendi
addUserAction.Action.accelerator=TAB bas\u0131ld\u0131
addUserAction.Action.text=Kullan\u0131c\u0131 ekle
changeDBPasswordAction.Action.text=Veritaban\u0131 \u015fifresini de\u011fi\u015ftir
changeDBPasswordButton.actionCommand=Veritaban\u0131 \u015fifresini de\u011fi\u015ftir
changeDBPasswordButton.text=Veritaban\u0131 \u015fifresini olu\u015ftur/de\u011fi\u015ftir
changeDBPasswordButton.toolTipText=Bu \u015fifreyi unutursan\u0131z veritaban\u0131nda bulunan verileri kaybedersiniz\n\
		Bu tek yönlü bir i\u015flemdir, öncesinde yedek almay\u0131 unutmay\u0131n.
changePasswordAction.Action.text=\u015eifreyi de\u011fi\u015ftir
changePasswordButton.text=\u015eifreyi de\u011fi\u015ftir
changePasswordButton.toolTipText=Bu \u015fifreyi unutursan\u0131z veritaban\u0131nda bulunan verileri kaybedersiniz\n\
		Bu tek yönlü bir i\u015flemdir, öncesinde yedek almay\u0131 unutmay\u0131n.
confirmNewDBPasswordLabel.text=Yeni \u015fifreyi do\u011frulay\u0131n
confirmNewPasswordLabel.text=Yeni \u015fifreyi do\u011frulay\u0131n
currentDBPasswordLabel.text=Geçerli \u015fifre:
currentUserPanel.TabConstraints.tabTitle=Geçerli kullan\u0131c\u0131
databasePasswordPanel.TabConstraints.tabTitle=Veritaban\u0131 \u015fifresi
deleteUserAction.Action.text=Kullan\u0131c\u0131y\u0131 sil
emailLabel.text=E-posta:
jButton1.text=jButton1
jButton2.text=\u015eifreyi s\u0131f\u0131rla
jButton3.text=Kullan\u0131c\u0131y\u0131 güncelle
jButton4.text=Kullan\u0131c\u0131y\u0131 sil
jButton5.text=jButton5
jLabel1.text=Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131:
jLabel2.text=Kullan\u0131c\u0131 izin düzeyi:
lockedRecordsPanel.TabConstraints.tabTitle=Kilitli kay\u0131tlar
newDBPasswordLabel.text=Yeni \u015fifre:
newPasswordLabel.text=Yeni \u015fifre:
passwordPanel.border.title=\u015eifre
passwordPanel1.border.title=\u015eifre
realNameLabel.text=Gerçek isim:
refreshLockedRecordsAction.Action.text=Yenile
resetPasswordAction.Action.accelerator=TAB bas\u0131ld\u0131
resetPasswordAction.Action.text=\u015eifreyi s\u0131f\u0131rla
updateUserAction.Action.text=Kullan\u0131c\u0131y\u0131 güncelle
userManagerPanel.TabConstraints.tabTitle=Kullan\u0131c\u0131 Yönetimi
usernameTextField.text=jTextField1
