
ALPHABETIC=Alphab\u00e9tique
ASIAN\ TEXT=Texte asiatique
AUTOMATIC=Automatique
DATE=Date
DEFAULT=D\u00e9faut
DICTIONARY=Dictionnaire
INTERESTING=Int\u00e9ressant
MANDATORY=Obligatoire
MUST=Forc\u00e9ment
NUMBER=Nombre
OPTIONAL=Facultatif
OTHER=Autre
PATIENT=Patient
PROBABLY=Probablement
SOURCE=Source
SYSTEM=Syst\u00e8me
TEXT\ AREA=Zone de texte
TUMOUR=Tumeur
VARIABLE_LENGHT_LESS_THAN_0.=La longuer de la variable ne peut \u00eatre inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 0.
dictionaryChosen.Action.shortDescription=
dictionaryChosen.Action.text=
dictionaryLabel.text=Dictionnaire :
englishNameLabel.text=Nom Anglais :
englishNameTextField.text=
fillInStatusLabel.text=Remplissage :
fullNameLabel.text=Nom de la variable :
fullNameTextField.text=
groupLabel.text=Groupe :
mpCopyLabel.text=Copie de la tumeur multiple :
shortNameLabel.text=Nom court de la variable (=nom dans la base de donn\u00e9es):
shortNameTextField.text=
standardVariableNameLabel.text=Nom standard de la variable :
standardVariableSet.Action.shortDescription=
standardVariableSet.Action.text=Standard de la variable pris en compte
tableLabel.text=Table :
unknownCodeLabel.text=Code pour inconnu :
unknownCodeTextField.text=
variableLengthLabel.text=Longueur de la variable :
variableLengthTextField.text=1
variableTypeChosenAction.Action.shortDescription=
variableTypeChosenAction.Action.text=
variableTypeLabel.text=Type de variable :
