
ADD_IT_TO_FAV_SERVERS?="Voulez-vous l'ajouter à vos serveurs favoris?"
CANREG4\ SYSTEM\ DEFINITION\ FILE=Fichier de définition du système CanReg4
COULD_NOT_OPEN_FILE\:_=Impossible d'ouvrir le fichier :
Form.frameIcon=/canreg/client/gui/resources/LogoBetaNew16x16.png
Form.title=Convertisseur pour le système CanReg4
SUCCESSFULLY_CREATED_XML\:\ =Création de la description du système CanReg5 réussie :
browseAction.Action.shortDescription=
browseAction.Action.text=Parcourir
browseButton.text=Parcourir
cancelAction.Action.shortDescription=
cancelAction.Action.text=Annuler
codeField.text=
convertAction.Action.shortDescription=
convertAction.Action.text=Convertir
convertButton.text=Convertir
fileEncodingLabel.text=Codage du fichier :
fileNameTextField.text=
jButton1.text=Fermer
jLabel1.text=Définition du système CanReg4
jLabel2.text=Code :
nameLabel.text=Nom :
